PicWay n’est pas encore disponible. Nous apportons les dernières finitions, et l’application n’est pas encore sur l’App Store. Être prévenu de la sortie
Voir et modifier les métadonnées d’une photo en ligne (EXIF)
Par Bruce Li · Fondateur de PicWay. Grand utilisateur d’iPhone avec plus de 100 000 photos, il teste chaque fonctionnalité sur un vrai iPhone.
PicWay n’est pas encore sur l’App Store. Vous voulez recevoir un e-mail à sa sortie ?
Marche à suivre
Choisir la photo
Choisissez une photo JPG ou HEIC. La page lit sa localisation, sa date, son fuseau horaire et les champs de l’appareil, et les affiche comme valeurs d’origine.
Modifier ce qu’il faut
Cliquez sur la carte, recherchez un lieu ou saisissez des coordonnées. Réglez une nouvelle date et une nouvelle heure. Le fuseau horaire est facultatif. Modifiez l’appareil, l’auteur ou la description si vous le souhaitez.
Enregistrer la nouvelle photo
Enregistrez la photo modifiée. La page relit le nouveau fichier et affiche la localisation et la date qu’il contient maintenant.
En résumé
Cet outil en ligne sert à corriger le lieu ou la date enregistrés dans une photo, sans inscription. Choisissez la photo sur cette page, cliquez sur la carte ou saisissez des coordonnées pour un nouveau lieu, puis modifiez la date, l’heure et le fuseau horaire si besoin. Les valeurs d’origine s’affichent à côté de chaque champ. Enregistrez ensuite la photo modifiée dans un nouveau fichier.
Dernière mise à jour :
Modifier la date, l’heure et la localisation GPS d’une photo
Choisissez la photo, saisissez une nouvelle date et une nouvelle heure (le fuseau horaire est facultatif), puis cliquez sur la carte ou saisissez des coordonnées pour définir une nouvelle localisation GPS. Les valeurs d’origine s’affichent à côté de chaque champ. À l’enregistrement, vous obtenez une nouvelle copie de la photo avec vos modifications.
Ce que vous pouvez modifier
L’outil modifie les infos enregistrées dans le fichier de la photo : la position GPS, la date et l’heure de prise de vue, le décalage horaire, et des champs de texte comme l’auteur, la description et le copyright. Il affiche la valeur d’origine à côté de chaque champ, pour que vous voyiez ce que vous remplacez. L’outil écrit dans une nouvelle copie les champs EXIF que vous avez modifiés. Quand vous ajoutez, modifiez ou supprimez la localisation, il supprime aussi les données XMP/IPTC de la photo, pour que l’ancien lieu n’y reste pas ; ces données peuvent contenir des détails d’auteur, de description ou de copyright : gardez le fichier d’origine si vous en avez besoin, et décidez avant d’enregistrer. Une photo JPG est modifiée sans être réencodée, donc l’image reste intacte. Une photo HEIC est d’abord convertie en JPG, en conservant son profil colorimétrique Display P3, puis les infos sont écrites.
Choisir un lieu
Cliquez sur la carte pour poser le repère là où la photo doit indiquer qu’elle a été prise. Vous pouvez faire glisser la carte pour vous déplacer et utiliser + et − pour zoomer. Vous pouvez aussi chercher un lieu par son nom, saisir une latitude et une longitude, ou coller une paire comme 37.7749, -122.4194. Cochez « Supprimer la localisation de cette photo » si vous ne voulez aucune localisation.
Modifier la date et l’heure
La date et l’heure que vous définissez sont écrites comme date de prise de vue (les heures d’origine et de numérisation), et l’heure de modification contenue dans les infos de la photo est alignée dessus. Le décalage horaire est facultatif. Laissez-le vide pour garder celui de la photo, ou appuyez sur le bouton pour utiliser votre propre fuseau horaire. Si vous déplacez la photo à un autre moment, l’app Photos de l’iPhone la range sous la nouvelle date une fois le fichier modifié ajouté.
Limites
Une photo à la fois, jusqu’à 200 Mo. Pour un JPG, la modification ne change que les infos enregistrées dans le fichier ; une photo HEIC est enregistrée en nouveau JPG. L’outil ne peut pas modifier les infos qu’une app conserve en dehors du fichier. Modifier une date ou un lieu pour fausser le moment ou l’endroit où quelque chose s’est passé peut induire les gens en erreur. Servez-vous-en pour corriger des erreurs de bonne foi, comme l’horloge d’un appareil réglée sur le mauvais fuseau horaire.
Sur votre iPhone avec PicWay
Dans PicWay, vous pouvez corriger la date ou le lieu d’une photo directement sur le téléphone. Ouvrez une photo dans la photothèque et touchez sa date pour ouvrir la feuille Modifier les infos. Vous pouvez y régler la date et l’heure, chercher une adresse ou un lieu, ou toucher Supprimer le lieu. Un guide sur la suppression des localisations détaille les étapes sur iPhone.
JPG et HEIC. Les fichiers HEIC sont d’abord convertis en JPG, car réécrire les infos dans un HEIC n’est pas pris en charge ici, et le profil colorimétrique Display P3 est conservé.
Oui. L’app Photos trie selon l’heure de prise de vue enregistrée dans le fichier. Une fois le fichier modifié ajouté, la photo apparaît à la nouvelle date. La photo d’origine de votre photothèque n’est pas modifiée : supprimez-la vous-même si vous ne voulez pas garder les deux.
Le fichier de la photo est traité dans votre navigateur, et cette page n’a aucun serveur qui le reçoive. Vous saisissez un nom et appuyez sur Rechercher. Le nom est envoyé au service Nominatim d’OpenStreetMap, qui renvoie les lieux correspondants. L’affichage de la carte demande des tuiles autour du repère au serveur de tuiles d’OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org), ce qui lui indique cette position approximative.
Il permet aux apps de situer la prise de vue dans le temps de façon absolue. L’horloge d’un appareil photo enregistre l’heure locale sans fuseau. Les fichiers récents ajoutent un décalage comme +08:00, pour que les apps sachent à quel moment exact la photo a été prise. Si vous en indiquez un, prenez celui du lieu de la prise de vue ; laissez le champ vide pour garder celui de la photo. Le bouton « Utiliser mon fuseau horaire » remplit votre propre fuseau, qui ne convient que si vous avez pris la photo là où vous êtes.
Cela dépend de l’app. Le fichier enregistré contient le nouveau lieu, et la page le relit pour que vous puissiez vérifier avant de partager. Qu’une autre app affiche ou conserve ce lieu ne dépend que d’elle, et cet outil ne peut pas le garantir.
La localisation GPS, la date et l’heure de prise de vue, le décalage horaire, et des champs de texte comme le fabricant et le modèle de l’appareil, l’auteur, la description et le copyright.
Oui. Saisissez la latitude et la longitude, ou collez une paire comme 37.7749, -122.4194. La latitude doit être comprise entre −90 et 90, et la longitude entre −180 et 180.
Après l’enregistrement, la page relit le nouveau fichier et affiche la localisation et la date qu’il contient maintenant, pour que vous puissiez vérifier avant de partager.