---
title: "Détails de PicWay : collages, retouche et partage"
description: "PicWay n’est pas encore sur l’App Store. Voici comment ses collages deviennent de vraies Live Photos, comment l’éditeur enregistre vos retouches, et pourquoi."
url: "https://picway.app/fr/details/create/"
lang: "fr"
type: "pages"
updated: "2026-11-05"
published: "2026-11-05"
keywords: "détails PicWay collage et retouche"
---

# Détails de PicWay : collages, retouche et partage

URL: https://picway.app/fr/details/create/
Markdown: https://picway.app/fr/details/create/index.md
Dernière mise à jour: 2026-11-05

Les détails de PicWay sur les collages et la retouche expliquent les petites décisions de cette app photo pour iPhone, pas encore sur l’App Store : comment un collage est enregistré comme vraie Live Photo ou se rabat sur une image fixe, où vont les collages enregistrés, comment l’éditeur gère les bordures, le HDR et les originaux en pleine taille, et comment fonctionnent le partage, les copies de format et Raccourcis.

PicWay arrive bientôt sur l’App Store ; il n’y est pas encore. Créer quelque chose avec vos photos n’a de sens que si le résultat correspond à ce que vous aviez en tête : une Live Photo qui est vraiment une Live Photo, une retouche qui enregistre ce que vous avez vu, un partage qui passe sans accroc. Voici les détails des collages, de l’éditeur et du partage de PicWay, avec à chaque fois ce que cela fait et pourquoi c’est conçu ainsi. Pour le reste de l’app, consultez [Détails de PicWay](https://picway.app/fr/details/).

## Que se passe-t-il quand vous enregistrez un collage animé ? {#collage-motion}
Un collage qui contient des Live Photos peut s’animer, et le conserver comme vraie Live Photo après l’enregistrement est plus délicat qu’il n’y paraît.

### Le panneau d’export propose trois choix, et la ligne sous Live Photos indique comment il s’animera {#collage-modes}

**Ce que ça fait.** Quand un collage contient des Live Photos, le panneau d’export propose trois choix : Live Photos, Vidéo et Image fixe. La ligne sous le choix Live Photos suit la façon dont votre collage s’anime. Avec Toutes ensemble, elle indique « Maintenez pour l’animer » ; avec Une par une, « Maintenez : elles s’animent une par une, avec le son » ; avec Gros plan, « Maintenez pour agrandir le sujet », puis le collage revient une fois la lecture terminée.
**Pourquoi c’est conçu ainsi.** Une par une et Gros plan ne se comportent pas pareil quand vous maintenez le doigt appuyé. Cette ligne est là pour que vous ne le découvriez pas seulement une fois le collage terminé.

### Un collage peut contenir des Live Photos : il arrive dans votre photothèque comme Live Photo {#collage-live}

**Ce que ça fait.** Quand un collage contient des Live Photos, vous pouvez l’exporter en Live Photo : une image fixe et une vidéo, liées par un même identifiant commun. Les deux sont remises à votre photothèque dans la même demande d’enregistrement ; une fois la vérification décrite ci-dessous passée, la photothèque les enregistre comme une Live Photo.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** Une Live Photo est une paire de fichiers qui ne vont ensemble que grâce à cet identifiant. PicWay préfère se rabattre sur une simple image fixe plutôt que de laisser un collage qui a l’air enregistré sans être vraiment une Live Photo.

### Avant d’enregistrer ou de partager, PicWay vérifie que la paire forme bien une Live Photo {#collage-verify}

**Ce que ça fait.** Avant d’enregistrer ou de partager, PicWay demande à iOS de rassembler l’image fixe et la vidéo en une Live Photo. La paire n’est remise comme Live Photo que si iOS l’accepte.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** Si une paire ne peut pas être reconstituée, la transmettre quand même donnerait à l’autre personne une image et une vidéo séparées qui n’ont l’air d’avoir aucun lien, ce qui est pire que d’envoyer une seule image fixe.

### Si la vérification échoue, vous obtenez une image fixe ordinaire, jamais une fausse Live Photo {#collage-fallback-still}

**Ce que ça fait.** Si la paire ne passe pas la vérification, PicWay retire l’identifiant commun de l’image fixe, supprime la vidéo associée et n’enregistre qu’une image fixe ordinaire. Si l’identifiant ne peut pas être retiré, PicWay affiche une erreur au lieu d’enregistrer une fausse Live Photo.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** Une image qui porte encore l’identifiant est traitée comme la moitié d’une Live Photo dont l’autre moitié n’existe jamais. Il ne reste alors que deux options, une fausse Live Photo ou une erreur, et PicWay choisit l’erreur.

### Sans Live Photo dans le collage, les choix animés se transforment en image fixe {#collage-no-live}

**Ce que ça fait.** Si le collage ne contient aucune Live Photo, une demande d’export en Live Photo ou en Vidéo est convertie en image fixe ordinaire.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** Le moteur vidéo ne peut pas fonctionner quand il n’y a rien à animer. Se rabattre sur une image fixe transforme un export qui aurait échoué en export valide.

### Si l’animation d’une Live Photo est illisible, seule cette case reste fixe {#collage-missing-clip}

**Ce que ça fait.** Quand la vidéo associée à l’une des photos du collage ne peut pas être récupérée, seule cette case utilise son image fixe et les autres continuent de s’animer. Si aucune n’est lisible, le collage entier devient une image fixe.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** Un seul extrait manquant ne doit pas vous coûter l’animation de toutes les autres cases. Quand il n’y a plus aucun extrait, il n’y a plus rien à animer, et le collage entier passe donc en image fixe.

### Choisir Vidéo exporte un mp4 et ne se fait pas passer pour une Live Photo {#collage-video-mp4}

**Ce que ça fait.** Le choix Vidéo exporte un mp4 sans identifiant commun, si bien qu’iOS ne le prend jamais pour la moitié d’une Live Photo. Créations conserve l’affiche fixe de cette création ; la vidéo elle-même va là où vous l’avez envoyée, dans Photos ou dans un partage.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** Créations considère qu’une entrée avec une vidéo associée peut être lue en maintenant le doigt appuyé. Y mettre un mp4 ferait échouer cette lecture plus tard, à l’ouverture, loin de l’endroit où l’erreur a été commise.

### « La Live Photo n’a pas pu être créée » et « Animation endommagée » sont deux messages différents {#collage-errors}

**Ce que ça fait.** Quand une Live Photo ne peut pas être assemblée, un délai dépassé et une paire qui ne correspond pas affichent des messages différents. Un délai dépassé affiche « La Live Photo n’a pas pu être créée » et « Live Photo trop lente. Réessayez plus tard. » Une paire qui ne correspond pas affiche « Live Photo non créée » et « Animation endommagée : utilisable en photo fixe seulement. » Les collages attendent jusqu’à 45 secondes.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** Auparavant, un délai dépassé était signalé comme un original endommagé : on croyait la création perdue alors qu’il suffisait de réessayer. Les 45 secondes ne sont pas une promesse d’attendre indéfiniment : fermer le panneau ou épuiser le temps en arrière-plan arrête tout aussitôt. Ce chiffre sert seulement à ne pas abandonner une paire qui aurait fini par s’assembler.

## Où va un collage enregistré, et que se passe-t-il si l’enregistrement est interrompu ? {#collage-saving}
Ces détails concernent ce qui se passe pendant l’enregistrement d’un collage.

### Chaque collage arrive dans un seul album : Créations PicWay {#collage-album}

**Ce que ça fait.** Les collages en Live Photo, en vidéo et en image fixe vont tous dans un même album, Créations PicWay, et apparaissent dans Créations. Ils n’héritent pas des albums des photos d’origine, et le lieu reste vide. Le partage y enregistre d’abord une copie ; si cet enregistrement échoue, le partage se poursuit quand même.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** Un collage est composé de plusieurs photos : il n’a donc pas de lieu unique, et un lieu vide est la bonne réponse. L’album donne aux collages un foyer à eux, où Créations peut les retrouver.

### Touchez Enregistrer dans Photos, puis partez : l’enregistrement continue et vous prévient à la fin {#collage-background}

**Ce que ça fait.** Après avoir touché Enregistrer dans Photos, vous pouvez fermer l’éditeur. L’export tourne dans l’app et non sur cet écran, et si vous passez dans une autre app, il met à profit le temps supplémentaire accordé par iOS. Si vous restez absent au moins 30 secondes et que vous avez autorisé les notifications, vous recevez une notification quand l’export se termine (ou échoue). PicWay ne profite jamais de ce moment pour demander l’autorisation d’envoyer des notifications.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** Toucher Enregistrer et partir aussitôt n’est pas la même situation que toucher Enregistrer, attendre 20 secondes, puis partir : les 30 secondes sont donc comptées à partir du moment où vous quittez l’app. Une notification pour un simple coup d’œil dans une autre app n’est que du bruit, et assez de bruit pourrait vous pousser à désactiver les notifications, ce qui désactiverait aussi le rappel de revue quotidienne.

### Un seul enregistrement à la fois, et un double toucher ne lance qu’un seul export {#collage-one-at-a-time}

**Ce que ça fait.** Un seul enregistrement de collage s’exécute à la fois. Si vous touchez Enregistrer une seconde fois pour les mêmes photos avec les mêmes réglages, il ne tourne qu’une fois.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** Un export récupère une douzaine d’originaux ou plus, puis compose image par image ; deux exports en même temps se disputeraient la mémoire et l’encodeur vidéo.

### Si une photo est introuvable, sa case devient grise et le reste s’exporte quand même {#collage-missing-photo}

**Ce que ça fait.** Si l’un des originaux ne peut pas être récupéré, par exemple parce qu’il n’a pas été téléchargé depuis iCloud, cette case est dessinée en gris neutre et le reste du collage s’exporte normalement. Une photo manquante ne fait échouer l’export que si aucune des photos ne peut être récupérée. PicWay demande d’abord la photo à la taille dont le collage a besoin, ce qui peut impliquer de la télécharger depuis iCloud ; si elle n’arrive pas, il fait un nouvel essai en n’utilisant que ce qui se trouve déjà sur l’iPhone, et abandonne s’il n’y a aucun progrès pendant 3 secondes.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** Une case grise vaut bien mieux que la perte de tout le collage. Si rien ne peut être dessiné, il n’y a réellement rien à livrer.

### Une bande longue est dessinée case par case plutôt que d’un seul coup {#collage-long-strip}

**Ce que ça fait.** Un collage en bande longue ne décode pas toutes ses photos d’avance. Il les récupère case par case et libère chacune une fois dessinée.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** Lors d’une mesure interne sur une charge de test, le pic de mémoire était de 365 Mo quand tout était gardé en même temps, et de 12 Mo en dessinant par sections.

### La vidéo exportée ne descend jamais sous 12 Mb/s et augmente avec le canevas {#collage-bitrate}

**Ce que ça fait.** La vidéo du collage est encodée à un débit proportionnel au nombre de pixels : 12 Mb/s pour un canevas de 1080 × 1440, jamais moins, et jamais plus de 64 Mb/s.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** Garder la même quantité de données par pixel à mesure que le canevas grandit évite qu’un grand collage paraisse plus pauvre qu’un petit. Le plafond maintient la taille du fichier et la charge de l’encodeur sous contrôle.

### Quand PicWay propose un collage après Revoir, la vidéo d’une Live Photo doit déjà être sur votre iPhone {#collage-suggestion}

**Ce que ça fait.** À la fin d’une séance Revoir, PicWay peut proposer de réaliser un collage avec les photos que vous venez de passer en revue. Une Live Photo n’est retenue que si sa partie vidéo se trouve déjà sur l’iPhone. PicWay le vérifie sans se connecter à Internet, et considère la vidéo comme absente de l’iPhone s’il ne peut pas le déterminer en 10 secondes.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** Quand « Optimiser le stockage de l’iPhone » est activé, il arrive souvent que l’image fixe soit sur l’iPhone alors que la vidéo est encore dans iCloud. Sans cette vérification, une Live Photo du collage proposé ne s’animerait pas au toucher prolongé, et sa lecture tournerait pendant 15 secondes avant d’abandonner. Le téléchargement des originaux depuis iCloud reste une action que vous lancez vous-même dans l’éditeur.

## Que fait l’éditeur avec les Live Photos, les filtres et vos originaux ? {#editing}
Retoucher modifie votre photo ; l’éditeur fait donc attention à ce qu’il écrase et à ce qu’il vous dit.

### Ajoutez un cadre à une Live Photo et elle est enregistrée comme image fixe {#border-live}

**Ce que ça fait.** Quand une Live Photo a une bordure (l’outil Cadre de l’éditeur), le résultat est toujours enregistré comme image fixe, et non plus comme Live Photo. L’original reste dans votre photothèque ; revenir à l’original rend la Live Photo.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** Une bordure agrandit l’image fixe, mais les images de la vidéo seraient toujours dessinées à leur ancienne taille : en maintenant le doigt appuyé, la vidéo est alors rognée, repoussée dans un coin ou affiche des couleurs parasites. Une Live Photo verticale stocke sa vidéo à l’horizontale, ce qui aggrave le problème. La contourner a été essayé sur de vrais iPhone au fil de plusieurs versions, sans succès ; c’est devenu une règle.

### Choisissez n’importe quel instant d’une Live Photo et enregistrez-le comme photo, avec vos retouches {#live-key-frame}

**Ce que ça fait.** Dans la page Live de l’éditeur, vous faites glisser jusqu’à l’image voulue et touchez Enregistrer comme photo. Une photo distincte est ajoutée à votre photothèque avec vos retouches actuelles appliquées, et la Live Photo d’origine reste telle quelle. Définir comme photo principale se trouve sous la même pellicule.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** Ce que vous voyez à l’écran est ce pour quoi vous appuyez sur le bouton : l’image enregistrée porte donc les mêmes retouches de cadrage et de couleur. Elle est calculée par la même fonction que celle qui calcule chaque image quand vous enregistrez la Live Photo elle-même ; « regarder d’abord, enregistrer ensuite » et « enregistrer tout de suite » ne peuvent donc pas produire deux images différentes.

### Les filtres utilisés récemment passent en tête et ne se répètent pas dans leur groupe {#filter-recent}

**Ce que ça fait.** Dans la bande de filtres, les derniers filtres que vous avez utilisés viennent juste après l’original (dès que vous en avez utilisé). Ils sont retirés de leur groupe d’origine, si bien que chaque filtre n’apparaît qu’une fois dans la bande. L’ordre est fixé à l’ouverture de la page et ne bouge pas pendant que vous touchez des filtres.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** Voir deux fois le même filtre donne l’impression d’un doublon inexplicable. Déplacer les cases est aussi moins risqué que de les réordonner en direct : celle sous votre doigt s’enfuirait. Le plus petit groupe compte encore 6 filtres, si bien qu’aucun groupe ne peut être vidé ainsi.

### Vos propres filtres ont toujours leur place, même avant d’en avoir enregistré un {#filter-custom}

**Ce que ça fait.** La section Filtres personnalisés est toujours dans la bande, même sans filtre enregistré. Sa dernière case est Enregistrer le filtre, et un filtre enregistré vit dans cette section.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** L’entrée pour enregistrer se trouve à l’intérieur de cette section. Si la section disparaissait dès qu’elle est vide, votre premier enregistrement n’aurait nulle part où aller.

### Pendant que vous faites glisser un curseur, l’aperçu suit votre doigt {#slider-preview}

**Ce que ça fait.** Quand vous faites glisser un curseur ou redressez une photo, l’aperçu calcule une image à la fois et écarte les valeurs intermédiaires. Dès qu’un calcul est terminé, il passe directement à la dernière valeur : l’image suit votre doigt et se termine sur la dernière valeur.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** Lors d’une mesure interne sur un iPhone, réalisée avant ce changement, un glissement durait 211 à 623 ms et envoyait de 7 à 21 demandes d’aperçu, dont seulement 0 à 2 aboutissaient, car chaque demande était annulée par la suivante. L’image restait alors figée pendant le glissement et ne changeait qu’au relâchement, alors qu’un calcul ne prend que 1 à 73 ms.

### Si le HDR ne peut pas être conservé, PicWay demande avant d’enregistrer en SDR {#hdr-consent}

**Ce que ça fait.** Quand vous enregistrez une photo dont la couche HDR ne peut pas être conservée, PicWay n’enregistre pas discrètement une image SDR ordinaire. Il s’arrête et demande d’abord, et n’enregistre en SDR qu’après votre accord. Quand la couche HDR peut être conservée, rien ne vous est demandé.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** Une dégradation silencieuse était possible : une photo pivotée ou recadrée avec une couche HDR ressortait en SDR alors que l’écran indiquait Enregistré. Refuser d’enregistrer serait faux dans l’autre sens, car vous voulez pouvoir retoucher les photos HDR. Une dégradation qui a un coût doit être confirmée d’abord.

### Avant qu’une retouche n’écrase une photo, PicWay vérifie qu’il détient l’original en pleine taille {#edit-full-size}

**Ce que ça fait.** Enregistrer une retouche écrit de nouveaux pixels sur la photo de votre photothèque. Avant cela, PicWay vérifie qu’iOS lui a remis l’original en pleine taille et non une version réduite de remplacement. S’il n’en est pas sûr, il n’écrit pas.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** Enregistrer une retouche est le chemin qui écrit par-dessus une photo existante, et il n’avait auparavant aucun contrôle sur la taille suffisante de ce qui revenait. Quand ce n’est pas clair, ne rien écrire est plus sûr qu’écrire la mauvaise chose.

## Comment le partage, les copies de format et Raccourcis fonctionnent-ils avec le reste d’iOS ? {#sharing-converting}
Ce sont les endroits où PicWay croise la feuille de partage, Raccourcis et votre photothèque.

### Partager un collage en Live Photo affiche toujours AirDrop {#share-airdrop}

**Ce que ça fait.** Quand vous partagez une Live Photo, la feuille de partage ne remet qu’un seul élément à iOS, si bien qu’AirDrop figure parmi les destinations. AirDrop reçoit l’image fixe sous forme de fichier ; les autres destinations, comme Messages, reçoivent la Live Photo elle-même. Si la paire n’a pas été assemblée, tout le monde reçoit l’image fixe.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** Un testeur a un jour signalé que le partage n’affichait pas AirDrop. La cause : AirDrop ne gère que des fichiers, et une Live Photo n’en est pas un. Remettre deux fichiers pour qu’AirDrop reconstitue une Live Photo a été essayé puis retiré : la feuille affichait deux éléments, et l’idée que l’app Photos du destinataire les fusionnerait n’avait jamais été vérifiée entre deux iPhone.

### Les conversions de format créent une copie dans Conversions PicWay et laissent l’original intact {#format-copies}

**Ce que ça fait.** Changer le format d’une photo, transformer une vidéo en Live Photo et transformer une vidéo en GIF créent chacun une nouvelle copie et laissent l’original intact. Les copies vont dans l’album Conversions PicWay et conservent, autant que possible, la date de prise de vue, le lieu, l’état de favori, les albums d’origine et les étiquettes PicWay.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** Les trois conversions partagent un seul endroit où une copie est écrite dans la photothèque. Quand les conversions de vidéo en Live Photo et de vidéo en GIF écrivaient chacune leur propre copie, des détails étaient manqués sans aucune erreur : l’album, l’étape « enregistré » et la bannière qui ouvre le dossier des conversions. Un chemin unique rend cela beaucoup plus difficile à reproduire.

### Dans Raccourcis, l’action de PicWay s’appelle PicWay, pas « Ouvrir » {#shortcuts-name}

**Ce que ça fait.** Dans l’app Raccourcis, l’action de PicWay, le nom par défaut d’un nouveau raccourci et le nom reconnu par la recherche sont tous « PicWay » ; « Ouvrir » n’est que le nom du paramètre. Une ligne se lit donc « PicWay · Ouvrir : Ce jour-là ». Chercher « photos », « revoir » ou « albums » le trouve aussi.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** L’action s’appelait auparavant « Ouvrir » : un raccourci enregistré sous son nom par défaut s’appelait donc « Ouvrir », perdu parmi des dizaines d’autres, et chercher le nom de l’app ne donnait rien. Les mots-clés de recherche supplémentaires couvrent ce que vous êtes susceptible de taper en premier.

### Dans Raccourcis, PicWay ne fait qu’ouvrir des écrans, jamais d’action sur une photo précise {#shortcuts-navigation}

**Ce que ça fait.** Les actions que PicWay expose à Raccourcis se bornent à ouvrir un écran. Il y a 12 destinations, dont Ce jour-là, Au hasard, Voyages, Collage, Carte photo, Créations et Modifier la photo. Les actions qui touchent une photo précise, comme garder celle-ci ou la mettre de côté, n’existent que sur le widget.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** Ces actions ont besoin de la preuve propre au widget indiquant quelle photo il affichait. Les écrans que PicWay ouvre vous demandent de choisir vous-même vos photos : un raccourci n’apporte donc jamais l’identité d’une photo dans l’app.

### Les lignes Compresser, Collage et Live Photo de la feuille de partage ouvrent simplement PicWay {#share-actions}

**Ce que ça fait.** Compresser, Collage et Live Photo apparaissent comme des lignes dans la feuille de partage du système. Collage apparaît quand vous sélectionnez de 2 à 30 photos, et Live Photo quand vous sélectionnez une vidéo. Toucher une ligne ne traite rien dans la feuille de partage : la feuille se ferme et PicWay s’ouvre.

**Pourquoi c’est conçu ainsi.** Le travail se fait dans PicWay même, où vous pouvez le voir et poursuivre. L’écran de l’extension est transparent : tout ce que vous voyez, c’est la feuille qui se ferme et l’app qui s’ouvre.

## Pour aller plus loin {#more}

- [Détails de PicWay](https://picway.app/fr/details/) : les autres parties de l’app
- [Comment créer un collage de Live Photos qui s’anime vraiment](https://picway.app/fr/guides/live-photo-collage/)
- [Comment enregistrer des retouches photo comme filtre sur iPhone](https://picway.app/fr/guides/save-photo-edits-as-filter-iphone/)
