---
title: "Ajouter un cadre ou des infos à une photo iPhone"
description: "Ajoutez un bandeau avec l’appareil, la date et le lieu ou un cadre instantané sur votre photo iPhone. PicWay préremplit les détails pour vous."
url: "https://picway.app/fr/add-border-to-photo/"
lang: "fr"
type: "feature"
updated: "2026-11-01"
published: "2026-11-01"
---

# Ajouter un cadre ou des infos à une photo iPhone

URL: https://picway.app/fr/add-border-to-photo/
Markdown: https://picway.app/fr/add-border-to-photo/index.md
Dernière mise à jour: 2026-11-01

Pour ajouter une bordure à une photo sur iPhone, ouvrez-la dans PicWay, touchez Modifier, puis Bordure. Choisissez Bandeau d'infos, Instantané, Fin ou Large, et une couleur : Blanc, Noir, Crème ou Gris chaud. Le bandeau d'infos renseigne l’appareil, les réglages, la date et le lieu depuis la photo. Masquez une ligne ou écrivez la vôtre.

## Où, quand et avec quoi. {#top}

Un bandeau sous votre photo, renseigné depuis la photo elle-même.

## Comment ajouter une bordure avec les infos de prise de vue ? {#how}

- **1. Ouvrez Bordure** : Ouvrez une photo dans PicWay, touchez Modifier, puis touchez Bordure.
- **2. Touchez Bandeau d'infos** : Un bandeau apparaît sous la photo avec trois lignes : l’appareil, les réglages (focale, ouverture, vitesse, ISO) ainsi que la date et le lieu.
- **3. Personnalisez-le** : Touchez une ligne pour la masquer. Touchez le crayon pour écrire votre propre texte à la place du nom de l’appareil.

## Choisissez un cadre {#styles}

Couleurs au choix : Blanc, Noir, Crème ou Gris chaud.

- **Bandeau d'infos** : Une bande au bas de la photo avec l’appareil, les réglages, la date et le lieu.
- **Instantané** : Fin sur trois côtés, large en bas, avec l’espace pour écrire une ligne de texte.
- **Fin et Large** : Un cadre épuré sur les quatre côtés. Le format large convient idéalement aux publications carrées.

## Juste la date sur votre photo ? {#stamps}

Dans Annotation, touchez Timbre. Choisissez Date, Lieu, Date · Lieu ou Appareil, et PicWay le renseigne depuis la photo. Ou choisissez Personnalisé pour taper votre texte.

- **Un texte modifiable** : Un timbre est un élément de texte sur la photo : vous pouvez ajuster sa police et sa taille comme pour tout autre texte.
- **Issu des détails de la photo** : La date, le lieu et l’appareil proviennent des métadonnées du cliché. Rien n’est saisi à la main, sauf si vous le souhaitez.
- **Disponible aussi en vidéo** : Les options Bordure et Annotation sont également proposées pour les vidéos et les Live Photos.

## Les bordures en un coup d’œil {#specs}