---
title: "Visor de metadatos y editor EXIF de fotos en línea"
description: "Consulta los metadatos de una foto en tu navegador y cambia, si hace falta, su ubicación GPS, fecha y hora, zona horaria o cámara, y guarda un JPG nuevo."
url: "https://picway.app/es/tools/edit-photo-metadata/"
lang: "es"
type: "tools"
updated: "2026-11-11"
published: "2026-11-11"
keywords: "visor de metadatos"
---

# Visor de metadatos y editor EXIF de fotos en línea

URL: https://picway.app/es/tools/edit-photo-metadata/
Markdown: https://picway.app/es/tools/edit-photo-metadata/index.md
Última actualización: 2026-11-11

Esta herramienta en línea es para quien necesita corregir la ubicación o la fecha guardadas dentro de una foto, y no requiere registro. Elige la foto en esta página, haz clic en el mapa o escribe las coordenadas de una ubicación nueva, y cambia la fecha, la hora y la zona horaria si hace falta. Los valores originales se muestran junto a cada campo. Después guarda la foto editada como un archivo nuevo.

## Cómo hacerlo {#steps}

1. **Elige la foto**: Elige una foto JPG o HEIC. La página lee su ubicación, fecha, zona horaria y datos de cámara, y los muestra como valores originales.
2. **Cambia lo que necesites**: Haz clic en el mapa, busca un lugar o escribe las coordenadas. Fija una fecha y hora nuevas. La zona horaria es opcional. Edita la cámara, el autor o la descripción si quieres.
3. **Guarda la foto nueva**: Guarda la foto editada. La página vuelve a leer el archivo nuevo y muestra la ubicación y la fecha que contiene ahora.

## Cambia la fecha, la hora y la ubicación GPS de una foto {#change}

Elige la foto, escribe una fecha y una hora nuevas (la zona horaria es opcional) y haz clic en el mapa o escribe las coordenadas para fijar una ubicación GPS nueva. Los valores originales se muestran junto a cada campo. Al guardar, obtienes una copia nueva de la foto con tus cambios.

## Qué puedes cambiar {#what}

La herramienta edita la información guardada dentro del archivo de la foto: la posición GPS, la fecha y hora de captura, el desfase de zona horaria y campos de texto como el autor, la descripción y el copyright. Muestra el valor original junto a cada campo, para que veas lo que vas a sustituir. La herramienta escribe en una copia nueva los campos EXIF que hayas cambiado. Cuando añades, cambias o quitas la ubicación, también elimina los datos XMP/IPTC de la foto de modo que se retira la información que guardan esos campos; esos datos pueden contener detalles de autor, descripción o copyright, así que conserva el archivo original si los necesitas, y decídelo antes de guardar. Una foto JPG se edita sin recodificar, así que la imagen no se toca. Una foto HEIC se convierte primero a JPG, conservando su perfil de color Display P3, y después se escribe la información.

## Elige una ubicación {#location}

Haz clic en el mapa para colocar el marcador donde debe decir la foto que se hizo. Puedes arrastrar el mapa para moverte y usar + y − para acercar o alejar. También puedes buscar un lugar por su nombre, escribir la latitud y la longitud, o pegar un par como `37.7749, -122.4194`. Marca «Quitar la ubicación de esta foto» si no quieres ninguna ubicación.

## Cambia la fecha y la hora {#date}

La fecha y la hora que fijes se escriben como fecha de captura (las horas original y de digitalización), y la hora de modificación dentro de la información de la foto se ajusta para que coincida. El desfase de zona horaria es opcional. Déjalo vacío para conservar lo que tiene la foto, o pulsa el botón para usar tu propia zona horaria. Si cambias la foto a otro momento, la app Fotos del iPhone la archiva en la fecha nueva en cuanto añades el archivo editado.

## Límites {#limits}

Una foto cada vez, de hasta 200 MB. En un JPG, la edición cambia solo la información guardada en el archivo; una foto HEIC se guarda como un JPG nuevo. No puede cambiar la información que una app guarda fuera del archivo. Editar una fecha o un lugar para falsear cuándo o dónde ocurrió algo puede engañar a la gente. Úsalo para corregir errores honestos, como un reloj de cámara con la zona horaria equivocada.

## En tu iPhone con PicWay {#picway}

En PicWay puedes corregir la fecha o el lugar de una foto en el teléfono. Abre una foto en la fototeca y toca su fecha para abrir la hoja **Ajustar información**. Te permite fijar la fecha y la hora, buscar una dirección o un lugar, o tocar **Eliminar ubicación**. Una [guía para quitar ubicaciones](https://picway.app/es/guides/remove-location-from-photos-iphone/) recoge los pasos en el iPhone.

PicWay todavía no está en la App Store. [Recibe un único correo cuando se lance](https://picway.app/es/notify/).

## Preguntas frecuentes {#faq}

### ¿Qué formatos de foto puedo editar? {#which-formats}

JPG y HEIC. Los archivos HEIC se convierten primero a JPG, porque aquí no se admite volver a escribir la información en HEIC, y se conserva el perfil de color Display P3.

### ¿Moverá la foto en mi app Fotos si cambio la fecha? {#sorting-changes}

Sí. La app Fotos ordena por la hora de captura guardada en el archivo. Cuando añadas el archivo editado, la foto aparece en la fecha nueva. La foto original de tu fototeca no cambia, así que elimínala tú si no quieres tener las dos.

### ¿Cómo funciona la búsqueda de lugares? {#place-search}

El archivo de la foto se procesa dentro de tu navegador, y esta página no tiene ningún servidor que lo reciba. Escribes un nombre y pulsas Buscar. El nombre se envía al servicio Nominatim de OpenStreetMap, que devuelve los lugares que coinciden. Para mostrar el mapa se piden a OpenStreetMap, a su servidor de teselas (tile.openstreetmap.org), las teselas del mapa alrededor del marcador, y así se le comunica esa ubicación aproximada.

### ¿Para qué sirve el desfase de zona horaria? {#timezone}

Permite a las apps saber cuándo se hizo la foto en tiempo absoluto. Los relojes de las cámaras guardan la hora local sin zona. Los archivos más nuevos añaden un desfase como +08:00 para que las apps puedan saber cuándo se hizo la foto en términos absolutos. Si fijas uno, usa la zona del lugar donde se hizo la foto; déjalo vacío para conservar lo que tiene la foto. El botón «Usar mi zona horaria» rellena tu propia zona, que solo sirve si hiciste la foto allí.

### ¿Mostrarán las apps sociales la ubicación nueva? {#social-apps}

Depende de la app. El archivo guardado contiene la ubicación nueva, y la página lo vuelve a leer para que puedas comprobarlo antes de compartir. Que otra app muestre o conserve esa ubicación depende de la app, y esta herramienta no puede prometerlo.

### ¿Qué puedo cambiar? {#what-can-change}

La ubicación GPS, la fecha y hora de captura, el desfase de zona horaria y campos de texto como la marca y el modelo de la cámara, el autor, la descripción y el copyright.

### ¿Puedo ver los valores originales antes de cambiarlos? {#original-values}

Sí. Cada campo muestra «Original: …» a su lado, para que veas lo que vas a sustituir.

### ¿Puedo escribir coordenadas en lugar de hacer clic en el mapa? {#type-coordinates}

Sí. Escribe la latitud y la longitud, o pega un par como 37.7749, -122.4194. La latitud tiene que estar entre −90 y 90, y la longitud entre −180 y 180.

### ¿Puedo quitar la ubicación en lugar de cambiarla? {#remove-instead}

Sí. Marca «Quitar la ubicación de esta foto» y el archivo guardado no tendrá ninguna ubicación.

### ¿Cómo compruebo lo que contiene la foto guardada? {#check-saved}

Después de guardar, la página vuelve a leer el archivo nuevo y muestra la ubicación y la fecha que contiene ahora, para que puedas comprobarlo antes de compartir.

### ¿Tengo que registrarme con una cuenta? {#no-signup}

No. No hace falta registrarse. Abre esta página, elige tu archivo y descarga el resultado.
