---
title: "Bóveda de fotos privada para iPhone: bloquea y oculta fotos"
description: "La Bóveda privada de PicWay guarda fotos, vídeos, archivos y notas cifrados en tu iPhone. Se abre con patrón; con iCloud activado (por defecto), va cifrada a tu iCloud."
url: "https://picway.app/es/private-photo-vault/"
lang: "es"
type: "feature"
updated: "2026-11-02"
published: "2026-11-02"
---

# Bóveda de fotos privada para iPhone: bloquea y oculta fotos

URL: https://picway.app/es/private-photo-vault/
Markdown: https://picway.app/es/private-photo-vault/index.md
Última actualización: 2026-11-02

La Bóveda privada de PicWay es una bóveda para iPhone. Guarda fotos, vídeos, Live Photos, archivos PDF o Word, audios como MP3 y notas, cifrándolo todo en tu teléfono antes de guardarlo. Se abre manteniendo pulsado Buscar en la barra inferior y dibujando un patrón (no Face ID), y se recupera con tres preguntas de seguridad o con 12 palabras. No se abre si grabas pantalla. Con la sincronización con iCloud activa (por omisión), fotos, vídeos, archivos y álbumes se guardan cifrados en tu propio iCloud.

## Bloquea tus fotos privadas en el iPhone. {#top}

Oculta tus fotos privadas en una bóveda que se abre con un patrón solo para ella. Archivos, audio y notas también entran, cifrados en tu teléfono antes de guardarse.

## ¿Qué puedo guardar en la bóveda? {#what}

- **Fotos, vídeos y Live Photos**: Muévelos desde tu fototeca o captúralos con la cámara propia de la bóveda. También puedes editar fotos, Live Photos y vídeos dentro de la propia bóveda.
- **Archivos de cualquier clase**: TXT, Markdown, PDF, Word, Excel, ZIP, EPUB y más formatos, organizados en carpetas si quieres. Los PDF, libros electrónicos y ZIP se abren directamente en la bóveda.
- **MP3 y otros audios**: Añade archivos de audio a la sección Archivos y reprodúcelos sin salir de la bóveda.
- **Notas cifradas**: Las notas se cifran y guardan en la bóveda. Cuentas con barra de formato con listas de tareas y un historial de versiones para recuperar estados anteriores.
- **Documentos escaneados**: Escanea documentos en papel con la cámara de la bóveda. Las páginas se guardan como un único PDF dentro de Archivos.
- **Álbumes**: Crea álbumes dentro de la bóveda para clasificar el contenido exactamente a tu gusto.

## ¿Cómo añado cosas a la bóveda? {#in}

- **Ocultar en PicWay**: Elige Ocultar en una foto dentro de la fototeca o durante el repaso. Se traslada a la bóveda (no al álbum Oculto de Fotos) y deja de mostrarse en el resto de PicWay.
- **Importar de Fotos o Archivos**: Toca + dentro de la bóveda y pulsa Importar de la fototeca o Importar desde Archivos.
- **Desde el menú Compartir**: En cualquier otra app, toca Compartir y selecciona Bóveda de PicWay. Puedes guardar contenido sin dibujar tu patrón; se archivará la próxima vez que la abras.
- **Cámara propia de la bóveda**: Toca Hacer foto o vídeo dentro de la bóveda. Lo que captures se guarda directamente cifrado, sin pasar por la fototeca del sistema.
- **Guardar desde el portapapeles**: Toca Guardar desde el portapapeles para guardar en la bóveda lo que hayas copiado.
- **Avisos de fotos delicadas (opcional)**: Si lo activas, busca en fotos recientes documentos de identidad, números de tarjeta o contraseñas y sugiere moverlos a la bóveda. Desactivado por omisión.

## Se guarda primero. Luego eliminas el original. {#originals}

Las fotos se cifran y guardan primero en la bóveda, y luego iOS solicita confirmación para eliminar las tomas originales. Permanecen en Eliminado recientemente durante 30 días, y PicWay te recuerda vaciar la papelera. Para sacarlas de la bóveda, elige Devolver a Fotos. Se reescribe la imagen en tu fototeca y se verifica antes de borrar la copia protegida.

## ¿Dónde se guarda mi bóveda? {#icloud}

Con la sincronización con iCloud activada (por defecto), fotos, vídeos, archivos y álbumes se cifran en tu teléfono y se almacenan en la base de datos privada de tu propia cuenta de iCloud, donde solo tú puedes abrirlos. Si cambias de móvil o reinstalas, puedes recuperarlo todo. PicWay no tiene ningún servidor que reciba tus fotos. Puedes apagar la sincronización; en ese caso, los cambios nuevos se quedan en este iPhone y lo ya subido a iCloud no se borra.

## ¿Cómo recupero el acceso a mi bóveda? {#words}

Durante la configuración anotas 12 palabras (vocabulario estándar en inglés de BIP-39). PicWay no las almacena ni puede recuperarlas por ti; anótalas en papel y no en una captura.

- **¿Olvidaste el patrón?**: Responde correctamente a tus tres preguntas de seguridad para definir uno nuevo. Las mayúsculas y espacios no influyen.
- **¿Tampoco recuerdas las respuestas?**: Introduce tus 12 palabras de recuperación. Basta con teclear las 4 primeras letras de cada palabra.
- **Móvil nuevo sin recordar nada**: Si cambias de teléfono y no recuerdas ni el patrón ni las respuestas, las 12 palabras son la única vía posible para entrar.

## Guarda una copia sin usar iCloud. {#backup}

- **Exportar copia cifrada**: En Ajustes avanzados de la bóveda, exporta una copia sin conexión que no dependa de iCloud ni de tu cuenta de Apple. Guárdala en un Mac o disco externo.
- **Restaurar con las 12 palabras**: En un teléfono nuevo, pulsa Restaurar desde una copia y ábrela con tus 12 palabras originales. Mantén la copia y las palabras en sitios distintos.
- **Comprobar copia primero**: La opción de comprobación solo verifica que el archivo se puede descifrar correctamente, sin restaurar nada ni modificar tu bóveda actual.

## ¿En qué se diferencia del álbum Oculto del iPhone? {#hidden-album}

El álbum Oculto está integrado en la app Fotos.

- **Cómo se desbloquea**: La bóveda usa un patrón que configuras solo para ella; Face ID no puede abrirla.
- **Dónde reside el archivo**: La bóveda almacena una copia cifrada independiente dentro de PicWay y tú confirmas borrar los originales. Con la sincronización, fotos, vídeos, archivos y álbumes se guardan cifrados en tu propio iCloud.
- **Qué tipos de archivo admite**: La bóveda guarda fotos, vídeos, archivos, audio y notas.

## Cuando decidas compartir algo {#share}

- **Compartir copia limpia**: Al compartir fotos con esta opción se eliminan los datos de ubicación, hora de disparo y modelo de cámara.
- **Desenfoque y marcas de agua**: Antes de enviar, arrastra para ocultar partes de la imagen o añade una marca de agua con el texto «Solo para uso de ____».
- **Paquete cifrado**: Establece una contraseña de al menos 10 caracteres y fija un plazo de 1 hora, 1 día o 7 días. Quien lo reciba necesita PicWay y la clave, y la app no lo abrirá una vez caducado. Nada impide que fotografíen la pantalla.
- **Mostrar solo estas fotos**: Antes de prestar el teléfono a alguien, selecciona unas pocas fotos y fija un tiempo (sin límite, 1, 5 o 15 minutos). Solo verán esas imágenes; para volver a la bóveda hace falta que acabe el tiempo o tu patrón.

## ¿Cómo mantiene la bóveda tus cosas en privado? {#protect}

- **Cifrado antes del almacenamiento**: Algoritmo AES-256-GCM con una clave aleatoria independiente para cada elemento. Nombres de archivo, miniaturas, notas y nombres de álbumes también se cifran.
- **Mantén pulsado Buscar y dibuja el patrón**: Mantén pulsado Buscar en la barra inferior para acceder; un toque breve abre la búsqueda normal. Un aviso inicial te mostrará cómo hacerlo. Conecta al menos 6 puntos en una cuadrícula de 5×5. El patrón se deriva mediante 600.000 rondas de PBKDF2-SHA256. Face ID no puede desbloquear la bóveda.
- **Intentos fallidos ralentizados**: Al quinto fallo consecutivo deberás esperar 1 minuto. Los siguientes errores aumentan el tiempo de espera hasta un máximo de 1 hora.
- **Bloqueo automático**: Se bloquea tras 2 minutos sin tocar la pantalla por defecto; configurable en 1, 2 o 5 minutos, o Nunca. No se bloquea mientras se reproduce un vídeo. Al salir de la app, deberás dibujar el patrón de nuevo.
- **Inaccesible durante grabaciones**: Si la pantalla del iPhone se está grabando, la bóveda no se abrirá. Detén la grabación para poder dibujar tu patrón.
- **Pantalla opaca en la multitarea**: Al bloquearse la bóveda o salir a otra aplicación, la vista se cubre íntegramente para no mostrar nada en el selector de apps de iOS.

La bóveda también cuenta con bóveda señuelo, protección si te obligan a abrirla, registro de intentos de acceso y protección contra capturas de pantalla, de las que no daremos detalles aquí.

## La Bóveda privada de PicWay de un vistazo {#specs}