--- title: "Ocultar fotos en iPhone: Álbum Oculto vs. Bóveda" description: "Oculta fotos en iPhone con el álbum Oculto o la Bóveda privada de PicWay. La bóveda cifra primero en tu teléfono, se abre con un patrón y se bloquea sola." url: "https://picway.app/es/guides/hide-photos-iphone/" lang: "es" type: "guides" updated: "2026-11-02" published: "2026-11-02" keywords: "ocultar fotos en iPhone" --- # Ocultar fotos en iPhone: Álbum Oculto vs. Bóveda URL: https://picway.app/es/guides/hide-photos-iphone/ Markdown: https://picway.app/es/guides/hide-photos-iphone/index.md Última actualización: 2026-11-02 Hay dos métodos principales para ocultar fotos en iPhone. La opción Ocultar de la app Fotos las traslada al álbum Oculto, protegido mediante Face ID, Touch ID o código. La Bóveda privada de PicWay cifra las fotos en el dispositivo antes de guardarlas y se desbloquea con un patrón propio. Si son solo para ti, usa la Bóveda privada. ## Cómo hacerlo {#steps} 1. **Mantén pulsado Buscar para entrar a la Bóveda privada**: En la barra inferior de PicWay, mantén pulsado el icono Buscar para acceder a la Bóveda privada. 2. **Sigue los pasos de configuración inicial**: Dibuja un patrón uniendo al menos 6 puntos en la cuadrícula de 5×5, define tres preguntas y anota 12 palabras de recuperación. PicWay no guarda esas 12 palabras ni puede recuperarlas. Escríbelas en papel y evita hacer capturas. 3. **Mueve tus fotos a la bóveda**: Mantén pulsada una foto en tu fototeca y elige Ocultar. Se cifra y se guarda, y iOS te pide confirmar que se borre el original de tu fototeca. 4. **Vacía Eliminado recientemente**: Las fotos eliminadas permanecen en Eliminado recientemente durante 30 días, y PicWay te recuerda vaciarlas allí. 5. **Saca una foto cuando la necesites**: Elige Devolver a Fotos dentro de la Bóveda privada y la foto vuelve a tu fototeca. ## Dos formas de ocultar fotos en iPhone {#hidden-vs-private-library} | | Álbum Oculto en Fotos | Bóveda privada de PicWay | |---|---|---| | Al guardarlas | Ya no aparecen en la fototeca, otros álbumes ni en el widget de Fotos | Ya no aparecen en repasos, inicio, recuerdos, widgets ni búsquedas de PicWay. Los originales se borran tras tu confirmación | | Desbloqueo | Face ID, Touch ID o código del dispositivo | Un patrón personal que defines tú. Face ID no puede abrirla | | Con sincronización en iCloud | Ocultas en un equipo, quedan ocultas en los demás | Se cifran primero en tu teléfono y se guardan cifradas en tu propia cuenta de iCloud; solo tú puedes verlas | Los datos sobre Fotos proceden de Apple: [Ocultar fotos con el álbum Oculto](https://support.apple.com/en-us/104987) y [Eliminar u ocultar fotos y vídeos](https://support.apple.com/guide/iphone/iphb4defbde9/ios). Si únicamente buscas que ciertas fotos no aparezcan en la fototeca a la vista de cualquiera, la función Ocultar de la app Fotos es suficiente y no requieres otra app. Si prefieres un patrón independiente que solo conozcas tú, usa la Bóveda privada, la bóveda de fotos de PicWay para iPhone. ## ¿Cómo oculto fotos en iPhone con la app Fotos? {#hide-in-photos} Abre Fotos, mantén pulsada la foto o el vídeo, toca **Ocultar** y confirma ([Apple: Ocultar fotos con el álbum Oculto](https://support.apple.com/en-us/104987)). Para volver a verlo, abre Colecciones, toca **Oculto** en Utilidades, toca Ver álbum y desbloquéalo con Face ID o Touch ID. ## ¿Adónde van las fotos al pulsar Ocultar en PicWay? {#where-hidden-photos-go} Se trasladan directamente a la Bóveda privada de PicWay, no al álbum Oculto de iOS. ## ¿Se puede abrir durante una grabación de pantalla? ¿Se bloquea sola? {#screen-recording-auto-lock} Mientras la grabación de pantalla del sistema esté activa, la Bóveda privada no se abrirá; debes detener la grabación antes de dibujar tu patrón. Además, cuenta con bloqueo automático: por defecto tras 2 minutos sin tocar la pantalla. El tiempo de reproducción de un vídeo no cuenta para el bloqueo. Si sales de la app y regresas, deberás trazar de nuevo el patrón. ## ¿Es realmente privada la Bóveda privada? {#is-vault-private} Todo lo que metes se cifra en tu iPhone antes de guardarse, y para abrirla dibujas tu patrón; Face ID no puede abrirla. PicWay no tiene ningún servidor que reciba tus fotos. Tus fotos y vídeos solo salen de este iPhone en un caso: la sincronización con iCloud de la Bóveda privada (activada por defecto). El contenido se cifra y se guarda en tu propio iCloud, y solo tú puedes abrirlo. Ningún método hace imposible entrar en un teléfono, así que elige un patrón que otros no adivinen y guarda tus 12 palabras en papel. ## ¿Puedo sacar fotos de la Bóveda privada? {#get-photos-out} Sí. Abre la bóveda y elige **Devolver a Fotos**. PicWay escribe la foto de nuevo en tu fototeca de Fotos y la comprueba antes de quitar la copia de la bóveda, así que, si un paso falla, la foto sigue en la bóveda. ## ¿La Bóveda privada envía mis fotos a algún sitio? {#vault-upload} PicWay no tiene ningún servidor que reciba tus fotos. Tus fotos y vídeos solo salen de este iPhone en un caso: la sincronización con iCloud de la Bóveda privada (activada por defecto). El contenido se cifra y se guarda en tu propio iCloud, y solo tú puedes abrirlo. Puedes desactivar la sincronización en los ajustes de la bóveda. ## ¿Qué ocurre si cambio de iPhone o si olvido el patrón? {#new-phone-forgot-pattern} Con la sincronización de iCloud activa (habilitada por defecto), fotos, vídeos, archivos y álbumes se cifran en tu iPhone antes de guardarse en tu propio iCloud, lo que te permite restaurarlos en un nuevo dispositivo o tras reinstalar. Si olvidas el patrón, toca **¿Olvidaste el patrón?** en la pantalla de desbloqueo. Responde correctamente a las tres preguntas que configuraste y podrás dibujar un patrón nuevo. También puedes introducir tus 12 palabras para volver a entrar.