---
title: "Cómo exportar fotos del iPhone a un PC o disco externo"
description: "Pasa fotos y vídeos del iPhone a un PC Windows, Mac o disco externo por USB, con Exportar originales sin modificar o desde iCloud, conservando archivos."
url: "https://picway.app/es/guides/export-iphone-photos-to-pc-external-drive/"
lang: "es"
type: "guides"
updated: "2026-11-15"
published: "2026-11-15"
keywords: "exportar fotos del iPhone a PC o disco externo"
---

# Cómo exportar fotos del iPhone a un PC o disco externo

URL: https://picway.app/es/guides/export-iphone-photos-to-pc-external-drive/
Markdown: https://picway.app/es/guides/export-iphone-photos-to-pc-external-drive/index.md
Última actualización: 2026-11-15

Conecta el iPhone con un cable USB para importar desde Fotos de Windows o Fotos/Captura de Imagen en Mac, o conecta un disco externo al iPhone y elige Exportar originales sin modificar en el menú Compartir de Fotos. Si tienes activo Optimizar almacenamiento del iPhone, asegúrate de descargar los archivos completos de iCloud antes de borrar nada.

## Cómo hacerlo {#steps}

1. **Comprueba dónde están los originales**: Abre Ajustes, toca tu nombre, entra en iCloud y toca Fotos. Si Sincronizar este iPhone y Optimizar almacenamiento del iPhone están activados, los archivos a resolución completa están en iCloud y necesitan conexión a internet para descargarse antes o durante la exportación.
2. **Conecta un disco externo directamente (iPhone USB-C)**: Conecta una unidad externa formateada al iPhone (directamente por USB-C en iPhone 15 y posteriores, o con un adaptador con alimentación en modelos Lightning). En Fotos, selecciona elementos, pulsa Compartir, toca Exportar originales sin modificar y guárdalos en el disco desde Archivos.
3. **O importa por USB a un PC Windows o un Mac**: Conecta el iPhone por cable USB, desbloquéalo y pulsa Confiar en este ordenador. En Windows, abre Microsoft Fotos y elige Importar > Desde un dispositivo conectado; en Mac, abre Fotos o Captura de Imagen y elige Importar selección o Importar todos los ítems nuevos.
4. **Comprueba fechas y cantidad en una muestra**: Abre varias fotos exportadas, una Live Photo (guardada como imagen fija más un clip MOV corto junto a ella) y un vídeo en el PC o disco antes de liberar espacio en el iPhone.

Mover miles de fotos fuera de un iPhone suele fallar por dos motivos: la copia a resolución completa sigue solo en iCloud o la transferencia convierte archivos por el camino. Elige la vía adecuada según tu equipo y el tamaño de tu fototeca.

## Hazlo con lo que ya trae el iPhone {#ios-built-in}

1. **Directamente a un disco externo**: conecta el disco al iPhone, abre **Fotos**, pulsa **Seleccionar**, elige fotos y vídeos, pulsa **Compartir**, desplázate hasta **Exportar originales sin modificar**, selecciona el disco en la app **Archivos** y pulsa **Guardar** ([guía de Apple para compartir](https://support.apple.com/es-es/guide/iphone/share-photos-and-videos-iphf28f17237/ios)).
2. **A un PC Windows por USB**: conecta el iPhone, desbloquéalo y pulsa **Confiar**. Abre la app **Fotos** en Windows y elige **Importar > Desde un dispositivo conectado** ([guía de transferencia de Apple](https://support.apple.com/es-es/120267)).
3. **A un Mac por USB**: conecta el iPhone, desbloquéalo y pulsa **Confiar en este ordenador**. Abre **Fotos** (o **Captura de Imagen**) y selecciona **Importar selección** o **Importar todos los ítems nuevos** ([guía de transferencia de Apple](https://support.apple.com/es-es/120267)).

## Comparativa de métodos de exportación {#compare-routes}

| Método | Cuándo conviene más | Qué conviene vigilar |
|---|---|---|
| Disco externo mediante **Exportar originales sin modificar** | Tienes un iPhone con USB-C y quieres los archivos de cámara intactos en un disco | Los lotes enormes pueden fallar si iCloud debe descargar miles de archivos a la vez; exporta en tandas más pequeñas por año o mes |
| Fotos de Windows o Fotos / Captura de Imagen en Mac por USB | Quieres pasar fotos y vídeos recientes directo a un ordenador | En **Ajustes > Apps > Fotos > Transferir a Mac o PC**, **Automático** puede convertir HEIC/HEVC; cambia a **Conservar originales** si quieres los archivos exactos |
| **iCloud para Windows** o **iCloud.com** | **Optimizar almacenamiento del iPhone** está activo y falta espacio local para descargarlo todo | La fototeca de Fotos en iCloud se sincroniza y no se duplica en la copia de seguridad de iCloud ([Apple](https://support.apple.com/es-es/108782)), así que exporta antes de borrar en el teléfono |

Ten en cuenta que la importación USB lee tu fototeca de Fotos, no los elementos guardados solo en la carpeta Descargas de la app **Archivos**; consulta [por qué las descargas del iPhone pueden no verse en el PC](https://picway.app/es/guides/see-downloaded-files-from-iphone-on-pc/).

## Antes de exportar: aligera primero la fototeca {#picway}

Si no quieres copiar miles de capturas, duplicados o ráfagas descartables a tu disco, PicWay te ayuda a revisar y depurar la fototeca antes de exportar:

- Desliza a la derecha para conservar y a la izquierda para apartar (los elementos `Apartados` siguen en tu fototeca hasta que los revisas y confirmas su eliminación en iOS).
- Usa **Fotos similares** y **Limpiar ráfagas** para quedarte con la mejor toma de una serie y apartar antes las sobrantes.
- Si guardas elementos personales en la Bóveda privada de PicWay, puedes exportarlos desde el menú de cada elemento con **Exportar archivos originales** o ejecutar **Exportar copia cifrada** en los ajustes de la bóveda para guardar una copia sin conexión en un Mac o disco externo.

PicWay aún no está disponible en el App Store. Cualquier eliminación termina con confirmación de iOS y pasa 30 días a **Eliminado recientemente**, e iOS no permite que ninguna app vacíe ese álbum por ti.

## Respuestas rápidas {#faq}

### ¿Por qué mi PC solo encontró la mitad de mis fotos? {#faq-missing-photos}
Con **Optimizar almacenamiento del iPhone** activado, los originales antiguos a tamaño completo pueden permanecer en iCloud en lugar del iPhone, o las descargas guardadas en Archivos no aparecerán por USB. Exporta en lotes pequeños con Wi-Fi conectado o descarga directamente desde iCloud en el ordenador.

### ¿Exportar originales sin modificar mantiene mis recortes y filtros? {#faq-edits}
No. **Exportar originales sin modificar** guarda el archivo original sin editar capturado por la cámara (más el vídeo corto que acompaña a una Live Photo), mientras que **Guardar en Archivos** exporta la versión editada.
